# Grottasǫngr

- **Verk:** Grottasǫngr (verk:edda:grottasongr)
- **Källsamling:** Den poetiska Eddan (Finnur Jónsson 1932; Brate 1913)
- **Utgåva:** Finnur Jónsson (utg.), De gamle Eddadigte, København 1932: Gróttasǫngr. heimskringla.no.
- **Språk:** non
- **Typ:** original
- **Licens:** Public domain

## Grottasǫngr (Finnur Jónsson 1932)

<!-- passage: edda:grottasongr:non -->

1.
 Nú eru komnar
 til konungs húsa,
 frammvísar tvær,
 Fęnja ok Męnja,
 þær ro at Fróða
 Friðlęifssonar
 mǫ́tkar męyjar
 at mani hafðar.
 2.
 Þær at lúðri
 lęiddar vǫ́ru
 ok grjóts gréa
 gangs of bęiddu;
 hét hvárigri
 hvílð né ynði,
 áðr hann hęyrði
 hljóm ambátta.
 3.
 Þær þyt þulu
 — — — —
 þǫgnhorfinnar;
 »lęggjum lúðra,
 léttum stęinum«;
 bað hann ęnn męyjar,
 at mala skyldi.
 4.
 Sungu ok slungu
 snúðga-stęini,
 svát Fróða man
 flęst sofnaði;
 þá kvað þat Męnja,
 vas til męldrs komin.
 5.
 »Auð mǫlum Fróða,
 mǫlum alsælan,
 mǫlum fjǫlð féar
 á fęginslúðri;
 siti hann á auði,
 sofi hann á dúni,
 vaki hann at vilja;
 þá es vęl malit.
 6.
 Hér skyli ęngi
 ǫðrum granda,
 til bǫls búa
 né til bana orka,
 né hǫggva því
 hvǫssu sverði,
 þótt bana bróður
 bundinn finni.«
 7.
 Ęn hann kvað ękki
 orð hit fyrra:
 »sofið ęigi męir
 an of sal gaukar,
 eða lęngr an svá
 ljóð ęitt kveðak.«
 8.
 Vasattu Fróði
 fullspakr of þik,
 málvinr manna,
 es man kęyptir;
 kaust þú at afli
 ok at álitum,
 ęn at ætterni
 ękki spurðir.
 9.
 Harðr vas Hrungnir
 ok hans faðir,
 þó vas Þjazi
 þęim ǫflgari,
 Iði ok Aurnir,
 okrir niðjar,
 brœðr bergrisa,
 bornar erum þęim.
 10.
 Kœmia Grótti
 ór gréa fjalli,
 né sá hinn harði
 hallr ór jǫrðu,
 né mœli svá
 mær bergrisa,
 ef vissim vit
 vætr til hęnnar.
 11.
 Vér vetr níu
 vǫ́rum lęikur
 ǫflgar alnar
 fyr jǫrð neðan,
 stóðu męyjar
 at męginverkum,
 fœrðum sjalfar
 setberg ór stað.
 12.
 Vęltum grjóti
 of garð risa,
 svát fold fyrir
 fór skjalfandi;
 svá sløngðum vit
 snúðgastęini,
 hǫfgahalli,
 at halir tóku.
 13.
 En vit síðan
 á Svíþjóðu
 frammvísar tvær
 í folk stigum,
 bęiddum bjǫrnu,
 ęn brutum skjǫldu,
 gingum í gǫgnum
 grásęrkjat lið.
 14.
 Stęypðum stilli,
 studdum annan,
 vęittum góðum
 Gotþormi lið;
 vasa kyrseta,
 áðr Knúi felli.
 15.
 Framm heldum því
 þau missęri,
 at vit at kǫppum
 kęndar vǫ́rum,
 þar skorðum vit
 skǫrpum gęirum
 blóð ór bęnjum
 ok brand ruðum.
 16.
 Nú erum komnar
 til konungs húsa
 miskunlausar
 ok at mani hafðar;
 aurr etr iljar,
 ęn ofan kulði;
 drǫgum dolgs sjǫtul,
 daprt ’s at Fróða.
 17.
 Hęndr skulu hvílask,
 hallr standa mun,
 malit hęfk fyr mik;
 mitt of létti;
 nú muna hǫndum
 hvílð vęl gefa,
 áðr fullmalit
 Fróða þykki.
 18.
 Hęndr skulu hǫndla
 harðar trjónur,
 vǫ́pn valdręyrug,
 vaki þú Fróði,
 vaki þú Fróði,
 ef vill hlýða
 sǫngum okrum
 ok sǫgum fornum.
 19.
 Ęld sék brinna
 fyr austan borg,
 vígspjǫll vaka,
 þat mun viti kallaðr,
 mun hęrr koma
 hinig af bragði
 ok bręnna bœ
 fyr buðlungi.
 20.
 Munat þú halda
 Hlęiðrar stóli,
 rauðum hringum
 né ręgingrjóti.
 Tǫkum á mǫndli
 mær skarpara,
 eruma † valmar
 í valdręyra.
 21.
 Mól míns fǫður
 mær rammliga,
 þvít hon fęigð fira
 fjǫlmargra sá;
 stukku stórar
 steðr frá lúðri
 járni varðar —
 mǫlum ęnn framar.
 22.
 Mǫlum ęnn framar.
 Mun Yrsu sonr
 vígs Halfdanar
 hęfna Fróða;
 sá mun hęnnar
 hęitinn verða
 burr ok bróðir —
 vitum báðar þat.
 23.
 Mólu męyjar,
 męgins kostuðu,
 óru ungar
 í jǫtunmóði,
 skulfu skaptré,
 skauzk lúðr ofan,
 hraut hinn hǫfgi
 hallr sundr í tvau.
 24.
 Ęn bergrisa
 brúðr orð of kvað:
 malit hǫfum Fróði,
 † sęm munum hætta,
 hafa fullstaðit
 fljóð at meldri.
